Aug 11

Qantas’ Problems

Tag: Chineseadmin @ 5:05 pm

Reading aloud is the weakest part of my Chinese language skills. It has been quite a while since I made a Chinese video so I made this one.

You can read the full story here or my translation below.

Yesterday morning another Qantas flight from Melbourne to Canberra had mechanical problems.

Qantas says that at Melbourne airport a passenger plane had problems with its air conditioning system. At 11:30 in the morning, when a Qantas flight entered the runway, and prepared to take off for Canberra, flight crew noticed the problem, resulting in the flight being cancelled.

Smith, a passenger said that after the flight crew heard the mechanical noise, the flight returned to the hangar. they mentioned that it might have been a problem with the air conditioning. Engineers inspected the air conditioning system, but decided not to take a risk, and that they needed to begin a more thorough inspection. This is the reason that the plane was returned to the hangar, and why all passengers were asked to disembark.

4 Responses to “Qantas’ Problems”

  1. jenk says:

    这是繁体字,看起来比较吃力,不过发现两个错误!”机械(xie4)”,”还有噪(zao4)音”.

  2. admin says:

    的确是错误。。。谢谢!

  3. Tutu says:

    hey mate dont know what you have there on the screen.would be really impressive if you watching a TV news and doing your own voice cover of it.

  4. admin says:

    That’d be good, maybe next time!

Leave a Reply