Aug 25
Yuck!
Amber from Chinesepod pointed out in one of her recent shows, 拉肚子 (diarrhea) isn’t as much a taboo subject as in the west. I recently heard this conversation in a restaurant toilet.
(I walk in. There is only one cubicle, and a guy is waiting.)
Guy 1:朋友，你快好了没有？(Friend, can you hurry up?)
Guy 2: 对不起，我拉肚子了，等一下！(I’m sorry, I have diarrhea, just a moment!)
August 26th, 2008 at 11:48 am
lol. At least you know what is happening though. That way when you are sitting in a stall and you hear massive amounts of water running and it smells like butt, you can safely say its not a sewage leak. No?