Future Police Officers Sleep During Politics Class
Read along with the original here.
Read the translation here.
Applemilk’s Blog
Read along with me here: http://ameblo.jp/applemilk17/entry-10157681185.html
Applemilk is a girl who posts on Youtube. She's started writing a blog (mostly in Japanese) but has recently started adding English translations. Good for those of us learning Japanese. In this video I read one of her entries to camera.
I don't know why that accent came out... she has an American accent, so when I read her English writing for some reason I adopted it!
If you can't see the video it's here: http://www.youtube.com/watch?v=Wh6JBVt00aY
Khmer Blues
I love technology.
I was on my way to a lesson, listening to my iPod. I heard a documentary about Cambodian music. I thought it sounded interesting, and made a note on my phone to look up whoever was on it. When I got home I listened again and looked up Mekong Delta Blues on iTunes. I found an audio sample, and the name of the artist, Master Ong. I looked him up on Youtube.
Inspired, I plunked away on my guitar until I came up with something. I recorded it using my MacBook, running my guitar through my PodPocket. I filmed it, and put it on YouTube for everyone to see.
Not long ago I would have had to tune into a radio station to be able to hear that song. Not long before that, I might have had to go to Cambodia to hear it.
I would have had little chance of finding a recording of the Cambodian banjo player on it.
I would have had to go to a recording studio to record my track. At the very least I would have had to buy a guitar amp!
-------
I heard the original documentary here: http://podcast.cbc.ca/mp3/dispatches_20081020_8460.mp3
Mekong Delta Blues is available for download from the iTunes store. Just search for it there.
You can see and hear more of Master Kong on Youtube here: http://www.youtube.com/watch?v=xQWeWgy7bEo
My ripoff of one of his tracks is here: http://www.youtube.com/watch?v=CA-T-bA5XM4
Download the mp3 here: http://media.libsyn.com/media/maxiewawa/Khmer_Blues.mp3
Unforgiven III
This tune was a request by Andrew Harvey. Feel free to request a song, I'll do my best to do a version!
If you can't see the video, have a look here: http://www.youtube.com/watch?v=3VFxeI58YJ4
Watch the original here: http://www.youtube.com/watch?v=VIUKXhvVFMY
The mp3 is here: http://media.libsyn.com/media/maxiewawa/Unforgiven_III_cover.mp3
I have a podcast feed: http://maxiewawa.libsyn.com/rss
Where Have I Been?
I went through a few weeks of regular content, but I've been lazy of late. I've been hoping to change my lazy ways, but have been too lazy to do so. But this week hopefully everything will change.
This week I'm going to post something in Japanese, Chinese, English, and something musical. I've been meaning to get off my arse for a while; I hope that by posting my plan here for everyone to see that it will motivate me to actually follow through with it!
PS I'd like to do something in Korean, but my Korean level isn't high enough for me to be sure that I'd be able to do it!
Cowboy version 2
Since posting the video yesterday I worked out how to put in cuts. I have been trying to do them for ages in iMovie 08, and finally found the solution yesterday.
I actually used a site called Yahoo Answers. It's a fantastic site, you can post a question on almost any subject and get an answer. I posted an answer here and got an answer within a few hours.
You can ask very specific questions too. I asked a question about how much Portuguese is spoken in Macao, and got a detailed answer. (Aika and I noticed all the Portuguese signs around Macao when we were there a few weeks ago, but didn't hear a word of Portuguese spoken at all.)
So anyway, hope you enjoy the new video, and if you have any question on any subject, hit up Yahoo Answers!
Like a Rhinestone Cowboy
The other day Mitch requested this song; Mitch, this is for you!
Yesterday was Andrew Harvey's birthday, Harvey this is for you too!
Thursday is Ada's birthday, Ada, grattis pÄ födelsedagen!
Cliff's getting married on Saturday, congratulations Clifford!
If you'd like to request a song, by all means leave your suggestion as a reply to this post. I'll do my best.
Fireworks
At around 10am, we heard the deafening sound of fireworks.
The practice of letting off fireworks is on special occasions is one Chinese practice that I hate.
I like to think that I'm open minded about other peoples' cultures and beliefs, but fireworks always get my blood boiling.
For any occasion, no matter how unimportant, someone always feels the need, usually in the AM hours of a Saturday, when the civilised world appreciates a little sleep, to let off fireworks.
If the school down the street wakes me up with singing, or if the restaurant across the road wakes me with music, I don't mind so much. At least someone is enjoying it.
But fireworks don't do anything other than make a loud noise. Even the people who let them off don't seem to really want to. They usually light the fuse, scamper back, and take cover with a grim look.
I just don't see the point. They're loud, and don't do anything other than make life just that little bit more annoying for everyone in earshot.
Compensation
On my way to lunch. I noticed a huddle had formed on the opposite side of the road. I also spied the white helmet of a police officer at the center so I ran over to have a look.
A dark guy with a satchel was also at the center, examining the handlebars of an electric bike, under the watchful eye of the policeman, and fifteen or so old men who had formed a huddle around them.
"Not so bad," proclaimed the policeman. "And the other one?"
The scrum of smelly old guys parted as he made his way through it to another electric bike that was propped up nearby. The huddle re-formed around him and the second bike. Its owner was standing next to it anxiously.
"Nothing. No damage at all."
He made his way back to the first bike, the huddle dispersing around the second bike and coalescing once again around it, him, and the man who was still examining its handle bars.
"Two hundred. At least." said the man meekly, as he noticed that everyone had rejoined him.
"Look, I'm not going to repeat myself again, that's totally unreasonable. You're not going to get two hundred."
One of the old guys shouted his agreement.
"It's broken though, it's completely destroyed, I..." he mumbled.
"There's damage, I'll give you that, but there's no way that it's two hundred's worth. You don't want me to give him a ticket now, do you? He'll get booked, you'll have a broken bike, no one wins. It's not as if you can't still ride it." said the policeman firmly.
"No one wins!" said the same old man. I think he was trying to be helpful.
"You take the money, you can fix your handlebars, get a new helmet, and fix your phone. Good as new."
"Two hundred. I'm not sure I can even ride it." he was saying.
"It's fine. You can agree to a hundred, like he's offering. That's a reasonable price. You can get all the damage repaired."
"I'm pretty sure it's going to take two hundred to fix all of this..." he said faintly. But the general consensus among the unemployed elderly men, and those cyclists who had stopped to watch was that two hundred was way too much.
"Two hundred? For that?! You're kidding! I'll fix it right now, for fifty!" someone shouted.
"Look. One-fifty. Tell him one-fifty." said the owner of the damaged bike.
"Give me the money." said the police officer to the owner of the undamaged bike. He handed over a 100RMB bill.
"Here you are," said the policeman, giving it to him.
"But one-fifty..." he began, but stopped mid-sentence.
He took the note.
Immediately, the mood lifted. The rider of the undamaged bike rode off, with a hundred RMB less in his wallet, but without getting a traffic ticket. The crowd seemed thoroughly satisfied that the right thing had been done. But the guy with the damaged bike, despite the old guys telling him he was doing the right thing seemed a little pissed off with the whole situation.
Mozzle
Another day has passed, and another tune that I've recorded.
My Pocket Pod has run out of batteries, so I'm taking a moment away from scrubbing away at the guitar.
Everything sounds really great. I have some isolating in-ear headphones, so the Pocket Pod, which models various amps and sounds, sounds fantastic. My playing is a bit all-over-the-place, particularly with a bit of a latency in my recording equipment (my trusty Apple Mac!) so it's a bit floppy.
Listen to today's track here. http://media.libsyn.com/media/maxiewawa/mozzle.mp3
Is anyone in Shanghai interested in playing together? Let me know if you're out there!